Учебно-ознакомительный тур “Сицилийская кухня”
Остров Сицилия неизменно ассоциируется у нас с суровыми пейзажами и такими же суровыми жителями, которые, вырастая, становятся мафиози. Но Сицилия – это намного больше, чем закостенелые стереотипы. Это деревушки, раскинувшиеся у подножья Этны (попробуйте здесь не быть суровым, когда каждый день грозит принести новое извержение или землетрясение). Это Мессина с руинами античных храмов и изумрудными тихими бухтами, Шакка с ее термальными источниками. Если не сидеть на месте и не греться на золотистом песочке, а устроить автомобильный тур по острову, можно не только объездить все памятники архитектуры, которых здесь расположено великое множество, но и понять философию местных жителей. Как оказывается на практике, философия эта не так уж сложна: люби свою Родину, почитай Бога и не пропускай дружеских посиделок по воскресеньям. Воскресенья, кстати, здесь дни особенные, по-настоящему праздничные, особенно в небольших городках и поселках. С самого утра звонят все колокола церквей, жители отстаивают мессы, а потом разбредаются каждый по своим делам: женщины собираются посплетничать или послушать уличных музыкантов, мужчины идут в бары, чтобы пропустить с приятелями стакан вина (домашнее сицилийское вино прямо с виноградников – музыка для ушей тех, кто знает, о чем идет речь).
Цена программы: от 1430 EUR *
В стоимость включено:
- 16 часов занятий в ISTITUTO PROFESSIONALE DI STATO PER I SERVIZI ALBERGHIERI E DELLA RISTORAZIONE “Ignazio e Vincenzo Florio” (Государственная профессиональная школа гостиничного сервиса и ресторанного дела «Иньяцио и Винченцо Флорио»). Занятия переводит профессиональный переводчик
- 8 часов занятий в ассоциации ASPEC г. Пачеко. Занятия переводит профессиональный переводчик
- Русскоговорящий сопровождающий группы на протяжении всего тура
- Трансферы и экскурсии согласно программе
- Проживание в отеле Maccotta, размещение – одно место в двухместном номере
- Питание – только завтрак
- Дегустации согласно программе
- Экскурсии с профессиональным русскоговорящим гидом в городах Трапани, Эриче, Палермо, Монреале
- Входы в соборы, музеи и т.д.
Дополнительно оплачивается:
?- Авиаперелет Киев-Палермо-Киев
-? Визa
?медицинская страховка
? все, что не перечислено выше.
* учебно-ознакомительный курс может состояться при меньшем, чем 8, количестве участников при условии пересчета цены.
Палермо-Трапани
Встреча с русскоговорящим представителем в аэропорту Палермо. Трансфер в отель г. Трапани. Размещение.
Пачеко
Завтрак в отеле. В 09.00 трансфер в г. Пачеко. Участие в установлении рекорда Гиннеса по изготовлению самого большого в мире канноло.
Участие в манифестации поваров и кулинаров ассоциации ASPEC.
20.00 дегустация вина с профессиональным сомелье.
Свободное время. Трансфер в отель.
Палермо-Монреале-Пачеко
Завтрак в отеле. Выезд на экскурсию с русскоговорящим профессиональным гидом в г. Палермо и Монреале.
Во время экскурсии по историческому центру вы посмотрите площадь и театр Политеама, театр Массимо, на ступенях которого снималась финальная сцена культового фильма «Крестный отец», площадь Четырех песен, фонтан «Преторио», находящийся на площади, которую называют площадью Стыда – почему? – вам расскажет гид, муниципальную площадь, прекрасный кафедральный собор, где хранятся мощи покровительницы города св. Розалии, дворец Норманнов, где в настоящее время заседает Парламент региона Сицилия, раскопки древне римской виллы, старинные ворота города XV века.
Трансфер в город Монреале. Здесь вы увидите великолепный кафедральный собор XII века, украшенный 6-ю тысячами квадратных меторв золотой мозаики со сценами Ветхого и Нового завета.
Свободное время для обеда.
Трансфер в г. Пачеко. Участие в манифестации поваров и кулинаров ассоциации ASPEC.
Трансфер в отель.
Трапани-Эриче
Завтрак в отеле. 09.00 выезд на экскурсию в г. Эриче, сохранивший свой средневековый облик, хотя основан город выходцами из Трои более 3000 лет назад в качестве религиозного центра. Во время экскурсии вы увидите кафедральный собор XII века, муниципальную площадь, церковь св. Карло XIV в. Затем вам будет предоставлена возможность осмотреть лабораторию Марии Грамматико по изготовлению типичных сладостей г. Эриче, где их готовят по старинным рецептам. Дегустация сладостей и ликеров.
Свободное время для обеда.
15.00 — 19.00 занятия.
Возвращение в отель.
Трапани-Пачеко
Завтрак в отеле. Трансфер в г. Пачеко. Мастер-класс по сицилийской пицце в ассоциации ASPEC г. Пачеко.
Свободное время для обеда.
15.00 — 19.00 занятия.
Трансфер в отель.
Трапани-Сан Вито Ло Капо
Завтрак в отеле. Первая половина дня – свободное время.
15.00 — 19.00 занятия. Трансфер в г. Сан Вито ло Капо, посещение Кус Кус фестиваля.
Возвращение в отель.
Трапани-Пачеко
Завтрак в отеле. Трансфер в г. Пачеко. Мастер-класс по типичным сицилийским десертам в ассоциации ASPEC г. Пачеко.
15.00 — 19.00 занятия. Выдача сертификатов.
Возвращение в отель.
Трапани-Палермо
Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Палермо, вылет в Киев.
1. ОБЩЕГРАЖДАНСКИЙ ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ:
• Заграничный паспорт туриста должен иметь срок действия не менее 6-ти месяцев с момента окончания поездки туриста в Италию.
• Оригинал второго загран. паспорта (при его наличии)
2. ВНУТРЕННИЙ ПАСПОРТ:
• копии заполненых страниц
Примечание. Если проводилась замена загранпаспорта, во внутреннем паспорте должна стоять печать об аннуляции старого загранпаспорта.
3. 2 ФОТО, размер 3,5 x 4,5 см, цветные, на белом фоне.
4. СПРАВКА С МЕСТА РАБОТЫ:
Справка должна быть с указанием ФИО туриста, должности, зарплаты, сохранения рабочего места и оклада на время поездки за границу (обязательно на фирменном бланке, с указанием названия предприятия, адреса и телефона, с подписью директора и главного бухгалтера, если сам турист является директором, подпись ставит его зам. или начальник отдела кадров + круглая печать фирмы.
Перевод справки на английский или итальянский язык ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!
А) Сотрудники госпредприятий и коммерческих организаций (+переводы):
Оформляется на фирменном бланке с указанием всех реквизитов (адрес + телефон), занимаемой должности, размера заработной платы, фразы о том, что фирма гарантирует своему сотруднику сохранение рабочего места и оклада на время поездки
Б) Частные предприниматели предоставляют (+переводы):
• копию свидетельства о регистрации частного предпринимателя, заверенная нотариально (с переводом на английский или итальянский язык)
• копия патента или квитанции об уплате единого налога, заверенные нотариально и переведенные на английский или итальянский язык.
• копия договора аренды (если есть)
• справка из налоговой о доходах частного предпринимателя за последние полгода !!! ОБЯЗАТЕЛЬНО!
• ДЕКЛАРАЦИЮ ИЗ НАЛОГОВОЙ
В) Для сотрудников частного предпринимателя (+переводы):
• письмо-подтверждение от частного предпринимателя, по образцу справки с места работы заверенное у нотариуса
• копию свидетельства о регистрации частного предпринимателя, заверенная нотариально
• копия патента или квитанции об уплате единого налога
• справка из налоговой о доходах частного предприятия за последние пол-года!!! ОБЯЗАТЕЛЬНО! С указанием, что нет задолженности перед государством!!!!
5. БУХГАЛТЕРСКАЯ ФОРМА № 3. Справка о доходах сотрудника фирмы и уплаченных налогах за последние 12, 6 и 3 месяца. Предоставляется бухгалтерией фирмы, в которой работает турист (+перевод).
* Частные предприниматели не предоставляют!!!
6. Копия трудовой книжки (всех страниц с записью и последней, где зафиксирована дата выпуска книжки) – заверить каждую страницу мокрой печатью фирмы;+(перевод на английский язык первой и последней страниц).
* Частные предприниматели не предоставляют!!!
7. ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ :
КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА (VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS)
• копия карточки с двух сторон. Должна быть именной с подписью клиента
Справка из банка о том, что на туриста открыт счёт и информация об остатке на счету из расчета 100 Евро в день на человека (+перевод справки на англ. или итал. яз.) B справке должно быть указано № счета и № карты обязательно!
Движение по счету за послдених 6 месяцев.
8. АВИАПЕРЕЛЕТ В ОБЕ СТОРОНЫ
9. МЕД. СТРАХОВКА + копия (если есть своя)
В случае, если один из туристов не работает
(жена, родители – пенсионеры), или указана маленькая зарплата, необходимо предоставить от человека, кто финансирует поездку:
копию загранпаспорта (в случае, если они не следуют вместе)
см. п. 2, 4, 5 , 6, 7 (в случае, если они не следуют вместе)
В случае если не работают совершеннолетние дети : нотариальное заявление о спонсорстве (указать точно родственную связь, или же отношение между собой) + перевод
- копию загранпаспорта (в случае, если они не следуют вместе)
см. п. 2, 4, 5 , 6, 7 (в случае, если они не следуют вместе)
Нотариальное заявление о спонсорстве.
В СЛУЧАЕ ПОЕЗДКИ ДЕТЕЙ В ИТАЛИЮ:
1. Детский проездной документ или загранпаспорт одного из родителей с вписанными в него данными ребенка.
Для детей, которые вписаны в паспорт родителей и которым на момент поездки исполнилось 5 лет обязательно вклеенная в паспорт родителей фотография.
2. Копия свидетельства о рождении (нотариально заверенное или оригинал и переведённое на английский язык)
3. Справка из университета/ школы (информация на каком факультете, курсе и форма обучения, или в каком классе обучается) С адресом и тел. учебного заведения (+перевод)
4. 2 фото
5. Если едет без сопровождения родителей – предоставить от родителей документы по пунктам 1 (копия загран паспорта), 2, 4, 5, 6, 7. !!! ОБЯЗАТЕЛЬНО!
6. АВИАПЕРЕЛЕТ В ОБЕ СТОРОНЫ
7. МЕД. СТРАХОВКА + копия (если есть своя)
8. Нотариальное разрешение от обоих родителей на выезд ребенка, в том случае если ребенок едет с одним из родителей. Если ребенок едет с обоими родителями, нотариальное разрешение не нужно!
Общие условия для детей:
С 13 лет – желательно наличие у ребенка своего проездного документа;
для детей до 18 лет, имеющих разные фамилии с родителями необходимы документы, доказывающие родство: свидетельства о рождении, заключении нового брака, смерти, разводе (заверяем нотариально или предоставляем оригинал) ( +перевод)
