CHILL OUT travel management

VIA VENETO
Ganduxer, 10-12; tel.: 93 200 7244, 93 200 7244, fax: 93 201 6095

Этот ресторан в стиле Belle Epoque – один из самых эксклюзивных в Барселоне. Кухня в основном каталонская, иногда с вариациями на французскую тему. Шеф Хосе Муниеза ежедневно вносит изменения в меню, используя только самые свежие продукты с местного рынка. Закажите здесь омара на пару с икрой и манго в ванильном масле, печёную котлету из хека с моллюсками и шпинатом в зеленом соусе или жареное филе говядины с пятью видами перца и феттуччини. Попробуйте яблоко, карамелизованное в меду со сладким соусом, и шафрановое мороженое или шоколадное суфле на десерт.

NEICHEL
Beltran I Rozpide, 16 bis; tel.: 93 203 8408, 93 203 8408, fax: 93 205 6369

Барселона, как и вся Каталония, славится своей непревзойдённой кухней и отличными ресторанами. Одним из лучших в Барселоне является ресторан Neichel, открытый в 1981 году выходцем из Эльзаса, Жан Луи Неишелем. Это элегантное просторное заведение с очаровательным декором и садом, где растут лимонные деревья. Попробуйте карпаччо из лосося и сибаса, утку, жаренную в меду с цитрусовыми, а затем – гратен из ревеня и клубнику с душистым мороженым.

LA DAMA
Avenida Diagonal, 423; tel.: 93 202 0686, 93 202 0686, fax: 93 200 7299

Этот стильный ресторан располагается на одном из главных бульваров Барселоны, в здании, выполненном в стиле каталонского арт нуво. Четыре обеденных зала соединены лестницей ручной ковки, здесь есть колонны, старое стекло и скульптуры, создающие особую атмосферу. Кухня каталонская и французская, в меню такие блюда, как баклажаны, начиненные грибами и летними трюфелями, филе камбалы с королевскими креветками и эстрагоном и печеное утиное филе с персиками.

CAL PEP
Placa des les Olles 8; tel.: 93 310 7961, 93 310 7961

Совершенно особый крохотный ресторан на шесть столиков, где никогда не бывает свободных мест. Меню тоже нет. Пеп, хозяин, просто перечисляет, чем он сможет накормить вас сегодня. Рекомендуем любителям всего нетрадиционного, тем более, что Пеп – барселонская гастрономическая легенда: говорят, никто не умеет выбирать и готовить дары моря так, как он.

1. Действующий заграничный паспорт, со сроком действия, превышающим минимум 6 месяцев со дня окончания «коридора визы» на планируемую поездку (ксерокопия всех, даже пустых страниц загран паспорта + предыдущего, если был таков); в паспорте должно быть минимум 2 чистых страницы;
2. В случае, если имеется второй действующий загранпаспорт, его необходимо предоставить в оригинале + ксерокопия всех страниц, даже пустых;
3. Копии всех страниц гражданского паспорта;
4. Свежие цветные фото - 2 шт., размер 3,5 х 4,5 белый фон, 80% лица ;
5. Копия свидетельства о браке, разводе, смерти + перевод;
6. Справка с работы на фирменном бланке + перевод, где указаны: все реквизиты предприятия (адрес, номера телефонов и факса), занимаемая должность, дата приёма на работу, среднемесячный оклад (не менее 3000 грн.), фразы о том, что фирма гарантирует сохранение рабочего места и оклада на время поездки (отпуска), печать и подписи должностных лиц.
7. Разбивка о зарплате за 6 месяцев.
8. Частные предприниматели предоставляют: копия о госрегистрации ЧП и лицензия с указанием отрасли деятельности + перевод, копия свидетельства о регистрации налогоплательщика + перевод, справка из налоговой инспекции (выписка о доходах) + перевод, в случае, если турист состоит в трудовых отношениях с ЧП, необходимо предоставить копию свидетельства о трудовых отношениях физ. лица с работодателем + перевод + пункты 6, 7, 8, 9.
9. Финансовые средства, необходимые для пребывания в Испании (финансовые гарантии):
- Копия с обеих сторон кредитной карточки (VISA, MASTER CARD)
- Справка из банка о наличии карточки и остатка денег на счету - 600 € до 9ти дней, если поездка дольше чем 9 дней, то + 70€ за каждый последующий день + перевод
- Движение денег по счету за последние 3 или 6 месяцев.
ИЛИ квитанция о покупке валюты (гривна - евро) из расчета 600 € до 9ти дней, если поездка дольше чем 9 дней, то + 70 € за каждый последующий день.

10. Дополнительно: документы о наличии недвижимости, копия техпаспорта на машину, на квартиру, на земельный участок, ценные бумаги и т. п. (С ПЕРЕВОДОМ)
11. В случае, если один из туристов не работает (жена, дети, родители – пенсионеры), или указана маленькая зарплата, необходимо предоставить от человека, кто финансирует поездку:
- Копию загранпаспорта (первой страницы)
- См. п. 3, 5 , 6, 7, 8, 9
- Заявление о спонсорстве (ниже в списке есть пример, который нужно заполнить и распечатать на отдельном листе А4 и поставить подпись)
12. Копия авиабилета в обе стороны
13. Копия страхового полиса (покрытие « unlimited», или 30 000 евро)
Для детей:
1. Детский действующий проездной документ со сроком действия, превышающим минимум на 6 месяцев со дня окончания «коридора визы» на планируемую поездку (ксерокопия предыдущего, если был таков)
или
Загранпаспорт одного из родителей, где ребенок вписан и ОБЯЗАТЕЛЬНО вклеена фотография, независимо от возраста ребенка;
2. Копии всех страниц гражданского паспорта если такой уже имеется;
3. Копия свидетельства о рождении + перевод;
4. Копия свидетельства о браке (разводе) родителей + перевод;
5. В случае, если одного из родителей нет в живых, предоставляется также свидетельство о смерти (заверено нотариально), или предоставляется в оригинале + перевод
6. Свежие цветные фото - 2 шт., размер 3,5 х 4,5;
7. Справка с учебного заведения со всеми реквизитами, заверенная подписью директора и печатью + перевод
8. Нотариальное разрешение на выезд ребенка от одного из родителей, если ребенок следует с другим, где указана информация, а именно: страна визита – Испания (город), даты поездки и гарантии ответственного лица за своевременное возвращение ребенка в Украину, а также фразы о спонсорстве поездки ребенка + перевод ;
9. Финансовые гарантии (по аналогии с взрослыми)
10. Недвижимость
11. Копия авиабилета в обе стороны
12. Копия страхового полиса (покрытие « unlimited», или 30 000 евро)

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
Для студентов:
а. Документ с места учёбы в оригинале + перевод;
б. Если заявитель (старше 18 лет) не имеет собственных доходов, необходимо нотариальное разрешение от родителей о том что их ребенок находится на полном финансовом обеспечении родителей, а так же что они финансируют его поездку.
Для пенсионеров:
а. Пенсионное удостоверения (ОРИГИНАЛ) + перевод.
б. Свидетельство о финансовом состоянии: справка о пенсии оригинал + перевод;